Posté le 21.07.2006 par seriestv
la 3e saison n'apporte pas grand chose de neuf à la série, à part l'arrivée de Dave Powers à la réalisation.
le cast reste le même avec des apparitions de plus en plus nombreuses de Larry.
les producteurs cherchent à créer un spin-off pour profiter du succès du show.
Norman Fell a à plusieurs reprises refusé l'offre, ne voulant pas quitter la poule aux oeufs d'or pour une suite qui ne marchera peut-être pas.
Fell finit par accepter à une condition, si les "Ropers" devaient être un échec et se terminer dans l'année, il retrouverait sa place dans la série.
deux épisodes avant la fin, les Ropers vendent l'immeuble et déménagent au 46 Peacock Drive, à Cheviot Hills, avec Jeffrey Tambor (arrested development) comme voisin et démarrent une première mini-saison de 6 épisodes qui obtiendra un franc succès.
CAST :
John Ritter (Jack Tripper)
Suzanne Somers (Chrissy Snow)
Joyce DeWitt (Janer Wood)
Norman Fell (Stanley Roper)
Audra Lindley (Helen Roper)
rôles récurrents :
Richard Kline (Larry)
Anne Scheeden (Linda, la petite amie officielle de Jack)
Paul Ainsley (Jim le barman)
Emmaline Henry (J.C. Braddock, la nouvelle boss de Chrissy)
William Pierson (Mr Travers, le supérieur de Jack)
Peter Mark Richman (Reverend Snow, le père de Chrissy)
EPISODES :
"double date"---Jack fait croire à Janet et Chrissy, aux Ropers et à Linda qu'il a un rhume afin de sortir avec une autre fille.
"good old reliable Janet"---Janet et Helen Roper décident de faire du naturisme.
"the love diary"---Chrissy retranscrit un journal intime d'une certaine Wanda X afin de se faire un peu d'argent. bien sur mr. Roper le lit et devient persuadé que Chrissy est amoureuse de lui.
"the fast"---afin de déterminer qui des hommes ou des femmes ont plus de volonté, Chrissy ne doit pas manger pendant tout un week-end, tandis que Jack doit se tenir éloigné des femmes pendant ce temps.
"Helen's rendez-vous"---le trio croient que Mme Roper trompe son mari avec son meilleur ami.
"my sister keeper"---Jenny, la soeur de Janet vient passer le week-end avec eux et tout se passe bien jusqu'au moment ou Janet découvre Jack dans le lit de Jenny.
"Chrissy and the guru"---Chrissy se fait embrigader dans une secte, après la rencontre avec un gourou charismatique.
(cet épisode sera refait avec le même acteur dans la 6e saison, cette fois-ci il s'agira d'un prof de danse qui tente de recruter Janet. ils connaissaient déjà le copier-coller à l'époque!!!)
"Larry's bride"---Larry est amoureux de Gloria avec qui il compte bientôt se marier.
malheureusement, Gloria est une ancienne copine d'école de Jack, encore amoureuse de lui et qui compte bien tromper Larry avec lui.
"Chrissy's new boss"---Chrissy obtient une promotion auprès de son nouveau patron.
Jack se doute que cela tient plus de la nouvelle robe de Chrissy particulièrement sexy que de ses talents de secrétaire, et décide de passer à l'action auprès du soit-disant patron sexiste sans savoir que le nouveau boss de Chrissy est une femme.
"the crush"---une jeune fille d'une douzaine d'années tombe amoureuse de Jack.
"the kleptomaniac"---Jack et Janet accusent Chrissy d'être une klepto. bien évidemment c'est un malentendu.
"the party's over"---après que Mr. Roper ait fait capoter une soirée, Helen le quitte. il faudra toute la diplomatie des kids pour réunir à nouveau les deux tourteraux.
"Eleanor's return"---l'ancienne co-locataire Eleanor revient, et il devient vite évident à Jack et Larry que Jack est sur le siège éjectable.
"the older woman"---Chrissy et Janet pensent (à tort bien sur) que Jack est amoureux d'une femme suffisamment âgée pour être sa grand-mère.
"Stanley's hotline"---à travers la tuyauterie, Mr. Roper surprends une conversation entre Jack, Chrissy et Linda et en retient que Chrissy est enceinte.
"the catered affair"---Chrissy obtient un job de traiteur pour Jack lors d'une soirée donnée par sa nouvelle patronne.
lorsque Chrissy se fait draguer par un patron de la boite un rien aggressif, Jack part à la rescousse et viendra sauver Chrissy à coups de gateau au chocolat.
"the best laid plans"---Jack profite qu'une souris ait élu résidence dans l'appartement, pour passer une nuit dans la même chambre que Chrissy.
"the harder they fall"---Jack se casse une jambe tandis que Janet sort avec un amoureux des plantes.
"the bake-off"---Jack doit cuisiner un gateau pour un concours important de son école.
malheureusement celui-ci est dévoré par Chrissy.
l'épisode (qui fut le dernier à être tourné cette année-là) se termine par une bataille de gateau à la crème qui se prolongea pour le plus grand plaisir du public bien après la fin du tournage.
"an anniversary surprise"---Mr Roper vends l'immeuble et les Ropers nous quittent. snif!
il n'apparaissent d'ailleurs pas dans les deux derniers épisodes.
"Jack moves out"---après une terrible dispute, Jack menace de quitter les deux femmes.
(le premier épisode des "Ropers" fut diffusé directement après celui-ci)
"triangle trouble"---Jack cache sa situation à une jeune femme avant de découvrir qu'elle vit avec deux hommes.
phrases cultes :
(Jack)-oh please if women could control their urges there wouldn't be any shopping mall!
(Janet)-oh yeah? and if men could control their urges there wouldn't be any maternity shops.
(épisode : the fast)
(Jack en levant son verre)-to Larry and Gloria : happy days!
(Janet)-good times!
(Chrissy)-little house on the prairie!
(épisode : Larry's bride)
(Chrissy)-this is a mistake, I mean this is the way a girl can lose a guy's respect.
(Jack)-oh no Chrissy no, I've got a tremendous amount of respect for you.
I think of you as a sister. not mine of course!
Posté le 18.07.2006 par seriestv
Three's Company débute sa 2e saison sous les meilleurs auspices.
la série connaît un succès fabuleux, malgré les critiques furieuses des journalistes qui dépeignent le show comme vulgaire et se très mauvaise qualité tout en reconnaissant quand même le talent comique de John Ritter, et des puritains de tout poils qui vont tenter de convaincre la chaine d'annuler le show sans y arriver.
malgré cela, la série devient énormément populaire, et Suzanne Somers, qui a engagé un nouveau manager plus aggressif, fait la une des journaux, apparaît dans de nombreuses publicités et devient une star.
le succès des Ropers ne passe pas non plus inaperçu et les producteurs de la série proposent à Norman Fell et Audra Lindley de quitter Three's Company pour un spin-off "The Ropers", mais Norman Fell refuse catégoriquement de quitter un show qui marche pour un autre sans garantie.
le projet de spin-off est donc reporté.
CAST :
John Ritter (Jack Tripper)
Suzanne Somers (Chrissy Snow)
Joyce Dewitt (Janet Wood)
Norman Fell (Stanley Roper)
Audra Lindley (Helen Roper)
rôles récurrents :
Paul Ainsley (Jim le barman)
JJ Barry (Mr. Compton, le supérieur de Janet)
William Pierson (Mr. Travers, le supérieur de Jack)
Richard Kline (Larry)
Anne Scheeden (Linda, la petite amie régulière de Jack)
Peter Mark Richman (Reverend Snow, le père de Chrissy)
EPISODES :
"ground rules"---Jack ne semble pas pouvoir respecter les règles qu'il a lui même établies.
"Jack looks for a job"---ayant besoin d'argent, il commence par poser nu pour un magazine de charme avant de tenter de vendre des encyclopédies aux Ropers.
"Janet's promotion"---Janet doit passer manager de son magasin, mais son boss Mr. Compton préfère donner la place à la très pulpeuse Chloé.
"strange bedfellows"---après une soirée très arrosée, Mr. Roper se réveille dans le lit de (et à côté de) Jack Tripper.
"Chrissy's date"---Chrissy tombe amoureuse de Lloyd qui malheureusement est marié.
(Lloyd est interprêté par Dick Sargent, le 2e Jean-Pierre de "ma sorcière bien aimée")
"alone together"---Jack et Chrissy passent une soirée ensemble.
"Roper's car"---Stanley vends sa voiture pourrie à Jack.
"Cyrano De Tripper"---Jack cuisine en secret pour Chrissy qui sort avec un grand chef.
"Chrissy's night out"---Chrissy sort avec un policier qui la prend pour une prostituée.
"Stanley Casanova"---Jack demande à une copine de faire croire à Mr Roper qu'il est sexy.
"Janet's high school sweetheart"---Janet sort avec Peter, un garçon dont elle était amoureuse à l'école.
"Jack's uncle"---l'oncle de Jack propose de payer le loyer avec un chèque sans provisions.
"Helen's job"---afin de prouver à Stanley qu'elle peut être indépendante, Helen accepte un job dans un restaurant, ce qu'elle va vite regretter.
"three's christmas"---le trio est invité à passer une superbe soirée de Noel chez des amis, mais avant doivent passer une soirée de cauchemar chez les Ropers.
un de mes épisodes préférés dans lequel on apprend que Chrissy est le diminutif de Christmas.
"the gift"---Chrissy prends malencontreusement le manteau que Mr Roper doit offrir à sa femme pour son cadeau d'anniversaire.
"the rivals"---Janet et Chrissy se battent pour le même homme.
"the babysitters"---Jack et Chrissy deviennent babysitters pour une nuit qui va se révèler désastreuse. moment génial quand Jack lit un livre pour enfants "Percy Puff Puff".
"home movies"---Chrissy sort avec un réalisateur et reçoit en cadeau une caméra et un projecteur.
Jack et Larry comptent bien s'en servir pour se projeter un film porno.
"Jack in the flower shop"---Janet engage Jack dans son magasin sans penser aux conséquences.
"Jack's navy pal"---Jack reçoit la visite d'un copain de la marine, aveugle qui ne pense qu'à se battre avec Jack.
un des moins bons épisodes.
"will the real Jack Tripper"---Jack croit avoir mis enceinte sa petite amie, Linda.
"days of beers and weeds"---Jack et Chrissy croient avoir donné des feuilles de cannabis à Mrs Roper pour son arrangement floral, et avertissent Mr. Roper afin qu'il agisse avant que la juge ne le remarque.
"Chrissy come home"---le trio reçoit la visite du réverend Snow, qui ordonne à sa fille de rentrerà la maison.
"bird song"---Mr. Roper veut offrir à sa femme un perroquet et le donne aux kids afin de le garder. malheureusement, Jack s'asseoit sur la boite contenant le perroquet.
"coffee tea or Jack?"---Jack revoit Susan, une hotesse de l'air et ancienne petite amie devant qui il perds tout ses moyens.
(dans le rôle de Susan, Loni Anderson, qui avait auditionné pour le rôle de Chrissy).
phrase cultes:
(Mr. Roper au téléphone avec Chrissy)
-Mrs. Roper has a what in her arrangment? a can of what? a can of bis? oh cannabis! so?
MARIJUANA? I know it's illegal!
(épisode : "days of beer and weeds")
Mrs Roper-fine! go to her! I hope you're happy!
Mr. Roper-I don't want to be happy, I want to be with you!
(épisode : "Stanley Casanova")
Posté le 15.07.2006 par seriestv
"come and knock on our door, we've been waiting for you where the kisses are hers and hers and his three's company too"
c'est avec ces quelques mots que débutent chaque épisode de Three's Company.
3 génériques différents seront créés sur cette chanson, celui des trois premières saisons (les saisons dites classiques avec les Ropers) montre Jack pédalant fièrement sur son vélo à Verona Beach, croisant une belle brunette (Suzanne Somers avec une perruque) et se cassant la figure.
puis nous voyons Janet arrosant ses fleurs (c'est normal elle est fleuriste) et arrosant au passage Chrissy.
puis des scènes (3 différentes) montrant les Ropers en pleine action.
la 2e et 3e saison rajoutent même quelques scènes des saisons précédentes.
les 4e et 5e saisons nous montrent Jack, Janet et Chrissy sur la jetée de Santa Monica s'amusant à diverses attractions, Larry aux autos-tamponneuses, Mr. Furley sur les chevaux de bois et Lana faisant trébucher Jack.
les trois dernières saisons, souffrent du pire générique au monde : toute l'équipe visite le zoo de Los Angeles avec moult grimaces et sourires forcés qui me font systématiquement souffrir. en plus j'ai chaque fois peur que Janet ne se prenne une corne dans l'oeil.
cette première saison de 6 épisodes n'est pas d'une très grande qualité (mais ce n'est pas ce que l'on demande à Three's Company) peu importe c'est drôle très drôle, malgré le jeu assez médiocre de Suzanne Somers et Joyce Dewitt.
chaque épisode est enregistré devant un public, style pièce de théatre, et ce qui choque lors de cette première saison c'est le peu de respect que le public montre envers les acteurs, un spectateur d'ailleurs pendant une scène d'émotion imite le ton larmoyant d'une actrice provoquant l'hilarité des autres spectateurs.
dur dur!
CAST :
John Ritter (Jack Tripper)
Suzanne Somers (Chrissy Snow)
Joyce DeWitt (Janet Wood)
Norman Fell (Stanley Roper)
Audra Lindley (Helen Roper)
EPISODES :
"man about the house"-après une soirée bien arrosée afin de fêter le départ de la 3e co-locataire Eleonore, Janet et Chrissy découvrent un homme endormi dans leur baignoire.
il s'agit de Jack Tripper, apprenti-cuisinier et dragueur impénitent qui va convaincre les deux filles d'être leur 3e co-locataire.
seul problème, Mr Roper, qui ne veut pas d'orgie sous son toit (au grand désespoir de Mme Roper).
la solution est trouvée : Jack est gay.
"and mother makes four"-visite surprise de la maman de Chrissy qui vient passer la nuit avec les filles, obligeant Jack a passer la nuit dehors.
Mrs Roper découvre la supercherie au sujet de l'homosexualité de Jack mais promets de ne rien dire à Mr. Roper.
Helen Roper devient dès cet épisode, l'amie et l'alliée des "kids" comme elle les appelle.
"Roper's niece"-sa nièce venant passer quelques jours chez eux, Mr Roper ne trouve rien de mieux que de demander à Jack de lui faire visiter la ville.
pensant qu'il ne peut rien se passer, Mr Roper est surpris de trouver sa nièce en petite tenue en compagnie de Jack.
"no children no pets"-introduction du personnage de Larry, le meilleur ami de Jack (joué par Richard Kline).
il n'était pas prévu au départ que Larry devienne un personnage régulier, mais devant l'insistance des fans, Larry reviendra régulièrement lors des 2e et 3e saisons, puis rejoindra le cast définitivement dès la saison 4.
il sera le seul personnage de Three's Company à apparaitre dans le spin-off "Three's A Crowd".
Larry vends un petit chiot a Jack, mais la présence de l'animal doit rester secrète sous peine de subir la colère de Mr. Roper.
"Jack and the giant killer"-aggressé au pub du coin (le très fréquemment visité "Regal Beagle"), Jack montre des dons évidents de poule mouillée.
introduction d'un personnage régulier mais pas vraiment interressant, Jim le barman (joué par Paul Ainsley).
"it's only money"-le trio a désespérément besoin d'argent, et Jack est prêt à tout.
introduction du personnage de Mr. Travers, le conseiller et supérieur de Jack (joué par William Pearson) qui est enthousiasmé par le fait que Jack vive avec deux femmes.
les 6 premiers épisodes obtiennent lors de leur premières diffusions un succès assez conséquent, malgré de très mauvaises critiques, et se placent parmis les meilleurs shows d'ABC qui donne le feu vert pour une deuxième saison.
mais c'est pendant les rediffusions d'été que Three's Company va battre tout les records en se plaçant numéro 1.
dès lors, la série va devenir l'une des sitcoms les plus populaires d'Amérique.
la phrase du jour :
(Helen)-Staaanley! Staaaanley!
(Stanley)-not tonight Helen I've got a headache!
Posté le 07.07.2006 par seriestv
en Janvier 1976, Larry Gelbart américanise "Man About The House" pour en faire "Three's Company", le cuisinier Robin Tripp, devient David Bell, réalisateur débutant.
la blonde Jo devient Samantha, jeune modèle et actrice tandis que la brune Chrissie devient Jenny, vendeuse de voitures.
quand aux propriétaires, ils gardent leur noms anglo-saxons : George et Mildred Roper.
le rôle de David Bell est très rapidement attribué a John Ritter, jeune talent prometteur, Valerie Curtin est choisie pour le rôle de Jenny et Suzanne Zenor pour le rôle de Samantha.
Joyce DeWitt à l'époque est l'une des 250 actrices à auditionner pour le rôle de Jenny, puis pour celui de Samantha, mais n'est choisie pour aucun des deux rôles.
deux acteurs inconnus sont également choisis pour le rôle des Ropers, mais finalement ne conviennent pas et c'est Norman Fell et Audra Lindley qui sont castés pour leur rôle respectifs un jour à peine avant le tournage du pilote, en Mars 1976.
le premier pilote "man about the house" est présenté à la chaine ABC en Mai 1976 et reçoit un accueil plutôt glacial.
le script de Gelbart est jugé trop osé, les Ropers trop agressifs et sans humour et les deux personnages féminins n'ont simplement pas convaincu.
Larry Gelbart est écarté du projet et remplacé par la NRW Company autrement dit les 3 producteurs : Don Nicholl, Michael Ross et Bernie West.
Valerie Curtin et Suzanne Zenor sont remerciées et l'on décide de revoir la copie.
d'abord le personnage principal change de nom, il passe de David Bell à Jack Tripp et redevient cuisinier, les Ropers également : George devient Stanley et Mildred, Helen.
le personnage de Jenny devient Janet Wood, fleuriste et celui de Samantha, Chrissy Snow, secrétaire.
le projet change de nom momentanément pour raisons légales et devient "Mixed Singles".
Joyce DeWitt auditionne alors pour le rôle de Janet sans savoir qu'elle à déjà auditionné pour celui-ci.
Joyce est choisie et débute alors une amitié solide entre elle et John qui durera jusqu'à sa mort.
le rôle de Chrissy est extrèmement difficile à caster. il faut une fille qui soit sexy mais presque malgré elle, et qui soit crédible dans son innocence.
Loni Anderson (future femme de Burt Reynolds) auditionne mais est jugée trop sexy pour le rôle.
Denise Gallik est choisie en Octobre 1976 et les acteurs répètent pendant une semaine pour le 2e pilote "and mother makes four", mais deux jours avant le tournage, on décide que Denise Gallik ne convient plus.
c'est finalement Susan Lanier qui est engagée pour le rôle de Chrissy.
Novembre 1976.
après des répétitions intensives, tournage du 2e pilote qui est présenté à la chaine pour être encore une fois refusé.
pourtant le 2e pilote a beaucoup plu et la série semble cette fois-ci en place à une chose près : Chrissy.
Susan Lanier n'a pas convaincu.
les castings de blondes sexy recommencent (ah la la c'est vraiment pas un métier facile producteur) sans trouver la perle rare.
c'est alors qu'un des producteurs de la chaine, en regardant un épisode de Starsky et Hutch, tombe en arrêt devant une blonde sexy se déhanchant dans une boite disco et réalise qu'il vient de trouver Chrissy.
la blonde en question c'est Suzanne Somers.
dès ses premiers jours elle mets tout le monde d'accord : elle est Chrissy.
Suzanne était actrice depuis 1967 mais était inexpérimentée dans le domaine de la comédie.
Joyce et John lui servirent de professeurs.
en Janvier 1977, tournage du 3e et dernier pilote "man about the house".
changement de dernière minute : deux jours avant le début du tournage, un Jack Tripp habitant à Santa Monica (là ou se passe l'action) menace de porter plainte.
les producteurs décident alors d'appeler le personnage principal Jack Tripper (qui servira de jeux de mots avec Jack The Ripper).
ABC donne le feu vert pour une mini saison de 6 épisodes.
nota bene : le premier pilote se trouve sur le coffret DVD de la saison 2 et le 2e pilote se trouve sur le coffret de la saison 3.
Posté le 04.07.2006 par seriestv
en 1977/78, trois nouvelles séries cartonnent aux Etats Unis : Starsky et Hutch, Drôles de Dames (Charlie's Angels) et Three's Company.
si les deux premières connaîtront un succès international, le succès de Three's Company restera confiné aux Etats-Unis, du moins jusqu'au milieu des années 80 quand une chaine du cable anglaise (Sky Channel) le diffusera non stop pendant plusieurs années (parfois jusqu'a deux épisodes par jour) faisant connaître au public européen anglophille cette sitcom déjantée et révèlant le personnage étonnant de Jack Tripper interprêté par l'inestimable et regretté John Ritter.
si la série n'a jamais, et ne sera probablement jamais traduite en français cela viens sans doute du sujet, osé à l'époque : un jeune apprenti-cuisinier, ayant un fort penchant pour la gent féminine, co-habite avec deux jeunes femmes dans un appartement et doit se faire passer pour homosexuel afin de se faire accepter par le propriétaire et sa femme.
la série n'a pourtant rien d'érotique, on est plus proche de Feydeau que de Queer As Folks ou The L Word, mais, en 1977 il était risqué d'aborder ces thèmes dans une Amérique et une Europe encore bien prude.
Three's Company durera 8 saisons (77-84) et donnera naissance à deux spin-offs : The Ropers (deux saisons 79/80) et Three's A Crowd (une saison 84-85).
INFLUENCES :
le succès aux Etats Unis de cette comédie aura de multiples influences sur d'autres séries, à commencer par Friends.
pas mal de gags de Friends sont incompréhensibles aux personnes n'ayant jamais vu cette série et voici quelques exemples :
dans un épisode de la 1ère saison, Phoebe et Chandler regardent un épisode de Three's Company (avec Suzanne Somers). Chandler fait remarquer "je crois que c'est un épisode de Three's Company dans lequel il y a une sorte de malentendu"
Phoebe ajoute "bon ben je l'ai déjà vu alors" avant d'éteindre la télé.
explication : chaque épisode se base sur un quiproquo ou un malentendu.
dans un autre épisode, se trouvant dans une mauvaise passe, Chandler se demande "que feraient Jack et Chrissy dans cette situation?"
et dans un autre, Chandler demande à Ross "rappelle moi ce qu'il faut faire quand Mr. Roper arrive?"
Mr Roper est le propriétaire obsédé par le loyer du mois dernier encore impayé et auquel les trois "kids" essayent d'échapper.
mais le meilleur tribut de Friends à Three's Company, est le moment où Monica et Chandler apprenent à Rachel qu'ils vont habiter ensemble.
Rachel est persuadée à tort qu'ils vont partager l'appartement à trois.
elle s'exclame "oh ce sera comme Jack, Janet et Chrissy" avant d'entamer le générique de la série "come and knock on our door" reprise par une Monica "we've been waiting for you" un peu gênée par le malentendu (comme par hasard).
ce n'est pas un hasard non plus si la grand-mère de Phoebe est jouée par Audra Lindley (Helen Roper) avec les mêmes costumes et coiffures que dans Three's Company.
Three's Company est une sitcom qui est continuellement diffusée sur les chaines Américaines et fait partie du décor, un peu comme Friends chez nous.
dans "Queer As Folks" Ted et Emmett posent la question "qui est le plus sexy : Mr. Roper ou Mr. Furley?" (les deux propriétaires successifs de l'immeuble)
les années 90 verront le retour de John Ritter dans de nombreuses séries TV, il joue dans deux épisodes de Ally Mcbeal ou malgré son embonpoint, son charme est encore intact.
il a joué dans un épisode de Buffy "Ted", et clin d'oeil à peine déguisé, il fait la cuisine.
mais le must est Scrubbs série génialissimement drôle dans lequel il joue le père du héros JD, et la filiation entre JD et Jack Tripper crêve les yeux.
au début des années 2000, John Ritter est de nouveau la star d'une sitcom "touche pas à ma fille".
malheureusement c'est pendant le tournage d'un épisode qu'il meurt en Septembre 2003 d'une crise cardiaque.
ORIGINES :
Three's Company a des origines anglaises.
en 1973 Johnnie Mortimer et Brian Cook créent la série "Man About The House" :
un jeune apprenti cuisinier, Robin Tripp emménage chez deux jeunes filles, la brunette Chrissie et la blonde Jo.
à l'étage du dessous vivent les propriétaires de l'immeuble George et Mildred Roper.
George passe son temps à réclamer le loyer tandis que Mildred essaye tant bien que mal d'avoir des rapports sexuels avec son mari récalcitrant.
pour pouvoir vivre avec Chrissie et Jo, Robin se fait passer pour homosexuel, alors qu'il est un dragueur impénitent.
son meilleur ami est Larry, dragueur un rien lourdaud et maladroit.
"Man About The House" connaîtra trois saisons (73-76) et donnera naissance à deux spin-offs :
"George And Mildred" : qui raconte les mésaventures des propriétaires (77-80)
"Robin's Nest" : qui voit Robin devenir chef et ouvrir un restaurant le Robin's Nest, et y vivre avec sa femme Vicky et son beau-père James. (77-81)
en 1975, un producteur de télé américain Donald Taffner et son associé Ted Bergmann rachètent les droits de "Man About The House" et de ses spin-offs et proposent le projet à Larry Gelbart, scénariste-producteur (MASH entre autres) avec en prime un jeune acteur prometteur sur lequel les producteurs sont prèts à parier beaucoup d'argent : John Ritter.
il faudra attendre deux ans et tourner trois pilotes avant que le projet obtienne le feu vert.
Posté le 01.07.2006 par seriestv
pour la 5e et dernière saison, Bellisario, probablement sous la pression de la chaine, décide de faire évoluer sa série. désormais Sam peut incarner des personnages historiques ou des personnes directement liés à des personnages historiques.
ainsi Sam incarne tour à tour Lee Harvey Oswald, Elvis Presley, le Dr. Ruth et rencontre Maryline Monroe.
autre nouveauté, les versions négatives (et féminines) de Sam, Al et Ziggy : Alia, Zoey et Lothos qui vont tenter d'annuler les améliorations amenées précédemment par Sam.
(un peu à la manière de Jack dans "Tru Calling").
les épisodes :
"Lee Harvey Oswald-Leaping On A String-1957/1963"-2 épisodes en un, Sam est Lee Harvey Oswald, mais ne semble pas en mesure d'empècher le meurtre du Président Kennedy.
lorsque le moment fatidique approche, Sam change de peau et devient le garde du corps de Jackie Kennedy, apparemment victime potentielle.
Bellisario dans cet épisode prône la théorie (peu populaire) du tireur isolé.
rappelons que Bellisario dans sa jeunesse a rencontré Lee Harvey Oswald.
"leaping of the shrew-1956"-Sam est ... Nikos (non pas celui que vous connaissez), un marin grec échoué sur une ile déserte avec une belle jeune femme interprêtée par Brooke Shields (la créature du lagon bleu pour reprendre la phrase de Xander).
"nowhere to run-1968"-Sam est Ronald Miller, vétéran du Vietnam, amputé des deux jambes, et doit empêcher le suicide de son compagnon, également tétraplégique.
"killing time-1958"-Sam est Leon Stiles, tueur fou pendant une prise d'otages devant se terminer en massacre.
problème, dans le présent, le vrai Leon s'évade du laboratoire du projet Quantum et Al doit absolument le récuperer afin de sauver Sam.
"star light star bright-1966"-Sam est Maxwell un vieil homme croyant aux ovni, qui risque de finir dans un hopital psychiatrique.
"deliver us from evil-1966"-Sam retrouve le corps de Jimmy, le trisomique, dont le futur est en grand danger sans qu'il y aie une explication rationnelle.
l'explication : l'apparition d'une voyageuse temporelle du nom d'Alia, aidée par l'hologramme Zoey et le super-ordinateur Lothos afin de contrecarrer les plans du projet Quantum.
"trilogy-1-one little heart-1955"-Sam est Clayton Fuller, sheriff devant élucider un meurtre.
le seul témoin du meurtre s'appelle Abigail Fuller, sa fille agée de 12 ans.
"trilogy-2-for your love-1966"-Sam est Will Kinman, le fiancé d'Abigail et doit la défendre des accusations de meurtre qui pèsent sur elle.
"trilogy-3-the last door-1978"-Sam est Stanton, l'avocat d'Abigail, devant la défendre devant la court d'une nouvelle accusation de meurtre et pour laquelle elle risque la peine de mort.
Sam apprend que dans la réalité présente, lui et Donna ont donné naissance a une fille Sammy Jo, qui travaille sur le projet Quantum.
"promised land-1971"-Sam est Willie Walter, devant dévaliser une banque avec ses deux frères à Elk Ridge, la ville dans laquelle Sam à grandi.
Scott Bakula en plus du rôle de Willie, retrouve le rôle du père de Sam, John Beckett, et réalise cet épisode.
"a tale of two sweeties-1958"-Sam est Martin Elroy, flambeur et noceur invétéré, marié à deux femmes, et qui va devoir choisir entre les deux.
"liberation-1968"-Sam est Margaret, devant empêcher la mort de son amie féministe.
"Dr. Ruth-1988"-Sam est le Dr. Ruth, sexologue de renommée mondiale pour ceux qui ne la connaîtrait pas, au prise avec des problèmes d'harcèlement sexuels.
"blood moon-1975"-Sam est Nigel, peintre anglais, probablement vampiriste, devant empêcher que son amie ne meurt lors d'un rituel.
"return of the evil leaper-1956"-Sam est Arnold, un étudiant jouant au vengeur masqué, tentant de faire régner la justice sur le campus de l'université, et retrouve sur son chemin, Alia et Zoey.
"revenge of the evil leaper-1987"-Sam et Alia sautent dans les corps de détenues dans une prison pour femme.
Zoey elle aussi intègre un corps, celui du directeur de la prison.
"goodbye Norma Jean-1960"-Sam est Dennis, le chauffeur de Maryline Monroe devant empêcher son suicide.
"the beast within-1972"-Sam est un vétéran du Vietnam vivant dans les bois et y rencontre le Big Foot, animal légendaire des forêts du nord des Etats-Unis et du Canada.
"the leap between the states-1862"-Sam est John Beckett, Capitaine de l'armée nordiste, son aieul.
il doit aider une famille d'esclaves noirs à fuir.
"Memphis Melody-1954"-Sam est Elvis Presley, qui commence tout juste à se faire connaître.
son but est d'aider une jeune chanteuse à réussir dans le métier.
"mirror image-1953"-final superbe en forme de rêve surréaliste.
Sam termine son voyage initiatique, pour devenir ce à quoi il tend depuis les débuts du projet Quantum, être un ange.
Sam Beckett ne rentrera jamais chez lui.
Posté le 29.06.2006 par seriestv
encore très peu de changements dans cette 4e et avant-dernière saison, mais beaucoup de bons épisodes.
"the leap back-1945"-après un coup de foudre frappant Sam alors qu'il passait dans un autre corps, les rôles sont échangés, et c'est Al qui se retrouve dans le corps de Tom, un vétéran de la 2e guerre mondiale, qui doit empêcher que la femme qu'il aime épouser quelqu'un d'autre.
Sam de retour dans le présent découvre qu'il a altéré la réalité et a épousé Donna (qui n'est plus interprêtée par Teri Hatcher, sniff).
"play ball-1961"-Sam est Doc Fuller, un joueur de baseball tentant un comeback.
"hurricane-1969"-Sam est Archie, un policier devant empêcher la mort d'une femme lors d'un ouragan.
"justice-1965"-Sam est Clyde, un membre du Klu Klux Klan, et doit sauver un noir du lynchage.
"permanent wave-1983"-Sam est Frank, un coiffeur pour dames et doit protéger le fils d'une amie témoin d'un meurtre.
dans le rôle du détective : Harry Groener plus connu par les fans de Buffy dans le rôle du maire de Sunnydale.
un épisode réalisé par Scott Bakula.
"raped-1980"-Sam est Katie, une jeune femme qui accuse son petit ami de viol.
petit problème, Sam a des doutes sur le viol.
"the wrong stuff-1961"-Sam est ....... Bobo, un chimpanzé, censé s'entrainer en vue d'une mission spatiale.
"dreams-1979"-Sam est Jack, un policier devant élucider un crime plutôt étrange troublé par des visions cauchemardesques.
"a single drop of rain-1953"-Sam est Billy Beaumont, un charlatan/faiseur de pluie, devant faire pleuvoir sur un village ravagé par une sécheresse persistante.
"unchained-1956"-Sam est Chance Cole, un bagnard enchainé à un autre bagnard, Jazz.
Chance et Jazz vont tenter de s'évader.
"the play's the thing-1969"-Sam est Joe, un jeune acteur amoureux d'une chanteuse plus agée.
"running for honor-1964"-Sam est Tommy, un jeune cadet à l'académie militaire devant empêcher le meurtre d'un copain homosexuel.
courageuse tentative de parler de l'homosexualité à la télévision américaine en ce début des années 90.
(c'est je crois à peu près à la même époque qu'Ellen Degeneres avoua son homosexualité dans son show "Ellen" et le scandale aux USA fut si énorme que la série dut s'arrêter. on est loin, très très loin, a des années lumières de "queer as folks" ou "the L word".)
"temptation eyes-1985"-Sam est Dylan Powell, journaliste, recevant des lettres d'un tueur en série, lui décrivant qui est la prochaine victime.
cette victime est Tamlyn, une médium qui voit Sam tel qu'il est, et Sam en tombe fou amoureux.
"the last gunfighter-1957"-Sam est Tyler Means, vieil héros du far west, devant affronter en duel un ancien collègue.
"a song for the soul-1963"-Sam est Cheerea, une choriste du groupe les Lovettes.
il doit aider les Lovettes à éviter les pièges posés par un producteur sans scrupules, et le père de la chanteuse.
"ghost ship-1956"-Sam est Eddie Brackett, Steward à bord d'un avion en route pour les Bermudes.
il doit aider le pilote à vaincre son traumatisme du triangle des Bermudes et sauver les vies des passagers.
petit clin d'oeil : l'avion de cet épisode est le même avion que celui de Jake Cutter, autre série signée Bellisario.
"Roberto!-1982"-Sam est Roberto, hôte d'un Talk Show plutôt trash, devant empêcher la mort d'un collègue.
autre épisode réalisé par Scott Bakula.
"it's a wonderful leap-1958"-Sam est Max, chauffeur de taxi, et dans les premiers instants, renverse une femme sans qu'elle aie le moindre dommage.
elle se présente à lui comme étant son ange.
Sam rencontre le jeune Donald Trump et lui donne l'idée de construire la Trump Tower.
"moments to live-1985"-Sam est Kyle Hart, star d'un soap, enlevé par une fan psychopathe.
hommage à "Misery".
"the curse of Ptah Hotep-1957"-Sam est Dale Conway, archéologue, frappé par la malédiction du pharaon.
"stand up-1959"-Sam est Dave Parker, comique en duo avec son complice Mackay.
mais Mackay doit disparaitre pendant leur passage à Las Vegas.
"a leap for Lisa-1957"-Sam est ..... Al, jeune enseigne de marine, accusé d'avoir tué une femme, et venant sans le savoir de faire disparaître les preuves de son innocence.
Al est supposé mourir en chambre à gaz.
lorsque les probabilités de la mort d'Al se rapprochent du 100%, Al est remplacé par un autre observateur, Edward St. John V (joué par Roddy Mcdowall), vu qu'Al n'a pas pu créer le projet "Quantum" avec Sam.
tout finira heureusement par rentrer dans l'ordre.
Posté le 26.06.2006 par seriestv
la 3e saison n'offre que peu d'évolution par rapport aux deux premières, et comprend même quelques épisodes un peu plus faibles.
le niveau reste quand même d'une très grande qualité pour la majorités d'entre-eux.
les épisodes :
"the leap home-1-1969"-Sam est lui-même à 16 ans, il doit convaincre son frêre ainé de ne pas partir au vietnam où il trouvera la mort, sans y arriver.
il doit également convaincre sa soeur de ne pas épouser son futur mari, alcoolique et violent. afin de la persuader qu'il connait le futur il lui parle de la séparation prochaine des Beatles (impensable et traumatisante pour les fans de l'époque), de la mort futur de John Lennon (idem) et il lui chante "imagine" seul à la guitare accompagné par Al.
probablement l'un des plus beaux moments de la série.
Scott Bakula en plus de son propre rôle, joue le rôle de son père.
"the leap home-2-1970"-Sam est Magic, un soldat noir, compagnon de son frêre au Vietnam, et doit faire un choix grave, sauver son frêre ou sauver Al jeune qu'il croise alors qu'il viens de se faire capturer par des soldats nords-vietnamiens.
avec dans le rôle de la traitresse : Tia Carrere. schwiinnng!!!
"leap of faith-1963"-Sam est un prêtre, Frank Pistano,et doit empêcher la mort d'un autre prêtre.
a noter : Sam conseille un jeune boxeur du nom de Sylvester Stallone.
"one strobe over the line-1965"-Sam est Karl, un photographe de mode, devant empêcher une jeune modèle de sombrer dans la drogue.
"the boogieman-1964"-Sam est Joshua, un écrivain de livres d'horreurs et à qui pleins de choses étranges vont arriver.
un épisode de Halloween plutôt bizarre dans lequel Sam donne pleins d'idées à un jeune Stephen King.
"miss Deep South-1958"-Sam est Darlene, une jeune demoiselle participant à un concours de beauté, et devant empêcher que son amie Connie ne pose nue pour un photographe peu scrupuleux.
Sam y interprête le tube de Jerry Lee Lewis "great balls of fire"
"black on white on fire-1965"-Sam est Ray, une jeune noir, amoureux d'une fille blanche, et devant empêcher sa mort pendant les émeutes raciales de Watts.
avec CCH Pounder (urgences-the shield)
"the great Spontini-1974"-Sam est le grand Spontini, magicien de seconde zone, à qui son ex-femme tente de reprendre la garde de sa fille.
"rebel without a clue-1958"-Sam est Shane, un motard devant empêcher la mort d'une jeune fille.
sur la route, il rencontre Jack Kerouac.
"a little miracle-1962"-Sam est Reginald, le valet d'un millionaire qui cherche à faire construire un hotel à l'endroit où se trouve un batiment de l'armée du salut.
variations sur "a christmas carol" de Dickens.
"runaway-1964"-Sam est Butchie, jeune garçon de 13 ans devant empêcher que sa mère n'abandonne sa famille.
"8 1/2 months-1955"-Sam est Billy Jean Crockett, jeune femme enceinte qui doit absolument réussir à réunir Billy Jean et son petit-ami sinon le bébé ne pourra pas naître.
"future boy-1957"-Sam est Kenny, acteur dans une émission de TV de science fiction adorées des jeunes, captain Galaxy.
le héros de cette émission est interprêté par Moe Stein, persuadé de construire chez lui une machine à voyager dans le temps.
Sam doit le ramener à la raison avant qu'il ne soie envoyé dans un hopital psychiatrique.
Moe Stein lis à l'antenne, la lettre d'un fan, le jeune Sam Beckett.
"private dancer-1979"-Sam est un strip-teaseur, Rod et doit empêcher qu'une jeune sourde-muette ne se tourne vers la prostitution.
"piano man-1985"-Sam est Joey, pianiste de bar, témoin d'un meurtre et tentant de se cacher, malgré sa copine Lorraine, plutot maladroite.
Scott Bakula a écrit les paroles de la chanson "somewhere in the night".
"southern comforts-1961"-Sam est Gilbert, patron d'une maison de passe, devant protéger une jeune femme enceinte pourchassée par son mari.
"glitter rock-1974"-Sam est Tonic, chanteur et guitariste d'un groupe clone de Kiss "The King Thunder".
il risque d'être assassiné par un fan. (voir John Lennon)
apparition de Peter Noone, chanteur de Herman's Hermits, groupe pop des années 60 (no milk today).
"a hunting we will go-1976"-Sam est un chasseur de primes, Gordon O'Reilly, et doit ramener Diane en prison.
problème, Al est convaincu de son innocence.
"last dance before the execution-1971"-Sam est Jesus Ortega, condamné à mort sur la chaise électrique, à qui on donne un peu de temps afin de prouver son innocence.
"heart of a champion-1955"-Sam est Terry, un catcheur.
mais son équipier Ronnie qui est également son frêre risque d'y laisser sa peau.
"nuclear family-1962"-Sam est Eddie, et doit empêcher un meurtre pendant la crise des missiles de Cuba.
"shock theater-1954"-Sam est Sam ... Biederman. il est interné dans un hopital psychiatrique et doit subir des chocs électriques.
après l'électro-choc, Sam reprends les personalités incarnées par le passé comme Samantha la secrétaire, Tom le pilote du premier épisode ou Jimmy le trisomique.
Sam ne pouvant pas mener à bien sa mission, c'est Al qui le remplace et (surprise des surprises) chante un rap (écrit par Deborah Pratt, co-productrice et scénariste de la série)
cet épisode rapportera un Golden Globe à Scott Bakula.
Posté le 24.06.2006 par seriestv
la deuxième saison continue dans les traces de la première sans grands changements.
l'alchimie entre les deux personnages principaux, vraiment palpable qu'à partir du 6e épisode de la première saison, est maintenant au plus haut niveau, et les interactions entre les deux acteurs offrent des moments mémorables.
les épisodes :
"Honeymoon Express-1960"---(titre français "la maure au trousses" la maure????)
Sam est Tom, un policier en lune de miel traqué par un tueur, tandis qu'Al tente l'impossible afin que le gouvernement ne stoppe pas l'expérience et par la même occasion ne tue Sam.
"Disco Inferno-1976"-Sam est Chad, un cascadeur devant empêcher la mort de son jeune frêre lui aussi cascadeur.
"the americanization of Machiko-1953"-encore un excellent épisode centré sur le racisme.
Sam est Charles Mckenzie, jeune marin rentrant du japon et doit faire accepter sa fiancée japonaise à sa famille extrèmement réticente.
avec K. Callan (Martha Kent, dans "Lois et Clark")
"what price Gloria-1961"-à la fin de la première saison, on voyait Sam dans la peau d'une femme. l'épisode ayant été repoussé, il est finalement présenté en 4e position.
Sam est Samantha, jeune secrétaire devant se battre contre un patron macho et empêcher le suicide de son amie Gloria.
géniale scène à la fin avec Samantha expliquant à son boss qu'en réalité elle est un homme.
"blind faith-1964"-Sam est un pianiste aveugle, Andrew Ross, devant empêcher une jeune fille de se faire tuer par un tueur en série.
épisode témoin de l'ambiance de folie générée par le premier passage des Beatles à la télévision américaine (Ed Sullivan Show), qui reste le record de fréquentation pour une émission de télévision.
"good morning Peoria-1959"-Sam est un DJ de rock'n'roll, Chick, dans une petite ville qui cherche à interdire cette musique néfaste.
pour la petite histoire, Sam apprends le twist à Chubby Checker (en personne).
"thou shalt not...-1974"-Sam est un jeune rabbin devant empêcher que son frêre et sa femme se séparent.
"Jimmy-1964"-Sam est Jimmy, un jeune trisomique, qui doit absolument réussir à s'intégrer sous peine de retourner en maison spécialisée dans laquelle il mourra.
"so help me God-1957"-Sam est Leonard, un jeune avocat, tentant de sauver une jeune noire, Lila, accusée de meurtre d'un homme blanc, crime devant lui couter la vie.
"catch a falling star-1979"-Sam est Ray, remplaçant de l'acteur John O'Malley pendant la tournée de la comédie musicale, "l'homme de la mancha" (en france, cette comédie musicale avait été adaptée et interprêtée par Jacques Brel).
à la fin de l'épisode toute l'équipe travaillant sur la série, Bellisario en tête, viennent saluer.
"a portrait of Troian-1971"-Sam est Timothy Mintz, spécialiste en paranormal, devant élucider des événements troublants.
"animal frat-1968"-Sam est Knut, un étudiant plutôt fêtard, et devant empêcher qu'une bombe n'explose sur le campus.
(parodie où clin d'oeil au film "animal house" avec John Belushi)
"another mother-1981"-Sam est Linda une mêre de famille devant empêcher son fils de disparaître.
Sam s'aperçoit que les animaux et les très jeunes enfants le voient tel qu'il est.
petit clin d'oeil, la famille Bruckner regarde un épisode de Magnum, une autre série signée Bellisario.
"all americans-1962"-Sam est Eddie Vega, footballeur (football américain je précise), qui doit faire face à une sombre affaire de match truqué dans lequel son meilleur ami est mélé.
"her charm-1973"-Sam est un agent du FBI devant protéger une femme qui le déteste.
"freedom-1970"-Sam est un indien, George Washaky, emprisonné pour avoir volé une voiture et devant aider son grand-père à réaliser son voeu, mourir sur la terre de ses ancêtres.
"good night, dear heart-1957"-Sam est Melvin, médecin légiste, et qui obsédé par la mort d'une jeune femme, mène son enquête afin de trouver le coupable.
"pool hall blues-1954"-Sam est un vieux joueur de billard, Magic devant absolument gagner un match pour sa fille.
"leaping without a net-1958"-Sam est Victor Panzini, trapéziste devant empêcher la mort de sa soeur.
"maybe baby-1963"-Sam est Buster qui avec sa compagne Bunny, strip teaseuse, ont enlevé un bébé pour le rendre à sa mère.
"sea bride-Sam est Philip Dumont, et doit empêcher le remariage de son ex-femme avec un mafioso sur un paquebot.
"MIA (Missing In Action-disparu au combat)-1969-Sam est Jake, un agent des stups,
Al manipule Sam afin qu'il empèche le remariage de Beth, sa première femme qu'il aime toujours pendant que lui est prisonnier au vietnam, ce qui n'est pas du tout la raison pour laquelle Sam est là.
à la fin de l'épisode, Sam saute dans le temps et retrouve son corps de jeune homme et la maison de ses parents.
superbe cliffhanger, la saison se termine avec la promesse d'une suite brillante.
Posté le 20.06.2006 par seriestv
Donald Bellisario est l'heureux créateur de séries à succès : Supercopter (Airwolf en VO), Magnum (PI), Code Quantum, et plus récemment, JAG et NCIS.
toutes ont plusieurs points communs : l'armée y joue un rôle important, voir de premier plan, et l'on y trouve souvent la dualité vétéran aguerri contre jeune bleu inexpérimenté.
la qualité de cette série tient surtout à l'alchimie entre les deux acteurs principaux : Scott Bakula (Dr. Sam Beckett) et Dean Stockwell (Al Calavicci).
l'une des bonnes trouvailles est de finir chaque épisode avec le début du prochain ce qui est une bonne idée pour accrocher le téléspéctateur.
malheureusement certaines "fins" ne correspondent pas au début de l'épisode suivant, une faute qui aurait pu être corrigée sur les dvd mais qui ne l'a pas été. dommage.
une autre critique souvent émise est l'utilisation de Dieu qui joue ici un rôle important.
Bellisario a tenu compte des critiques et durant les dernières saisons a tenté de diminuer la participation divine à la série.
rassurez vous, si Sam Beckett à effectivement un rôle d'ange, on est loin, très très loin des bondieuseries militantes d'un Michael Landon dans "les routes du paradis", Dieu merci!!!
la première saison est une mini-saison et ne comporte que 8 épisodes.
les épisodes :
"Genesis"-le Dr. Sam Beckett a inventé une machine à voyager dans le temps.
alors que le gouvernement se prépare à couper les fonds au projet, Sam saute dans l'accélérateur temporel et se retrouve dans la peau d'un pilote d'essai des années 50, Tom Stratton, mais plus grave, il perds complètement la mémoire et ne sais plus qui il est ni pourquoi il est là.
il est bientôt rejoint par son collègue et ami Al, qui peut contacter Sam en se présentant à lui comme un hologramme que seul Sam peut voir.
Al est aidé par le super-ordinateur du projet Ziggy qui lui annonce que Sam a échappé à leur contrôle et que la seule façon de revenir est de réussir ce que les personnes ont précédemment ratés comme franchir mach 3 à l'aide du jet X2.
seul petit problème, Sam ne sait pas piloter.
aidé par Al, il franchit Mach 3, mais rien ne change.
il aide alors la femme de Tom a accoucher et change finalement de peau pour entrer dans celle de Tim Fox, un joueur de baseball, sur qui tout repose pour gagner un match.
"star-crossed-1972"-Sam saute dans la peau d'un professeur de littérature, Gerald Bryant et rencontre celle qui aurait du être sa femme, Donna, interprêtée par Teri Hatcher (Lois et Clark-Desperate Housewives) et dont il est toujours amoureux.
il va l'aider a régler ses problèmes et nous verrons dans un épisode ultérieur que Donna a épousé Sam.
Sam par inadvertance déclenche le scandale du Watergate.
"the right hand of the Lord-1974"-Sam est Kid Cody un boxeur qui doit gagner un match afin d'aider un couvent.
"how the Tess was won-1956"-Sam est Daniel Young, un jeune vétérinaire essayant de conquérir le coeur de la farouche Tess.
Sam souffle les paroles de Peggy Sue au jeune Buddy Holly.
"double identity-1965"-Sam est Frankie un mafioso qui couche avec la femme du parrain.
un moment très drôle quand Sam doit chanter "volare" dont il ne connait pas les paroles, soufflées par Al.
cet épisode avait été prévu pour être le deuxième épisode.
"color of truth-1955"-exceptionnel épisode dans lequel Sam est Jesse un noir dans l'amérique raciste et ségrégationniste des années 50.
Sam commet un premier crime, il s'asseoit dans un restaurant réservé aux blancs, puis il boit à l'eau d'une fontaine également réservée au blancs.
(n'oublions pas que dans la réalité la même année, une vieille dame noire, Mme Rosa Parks a été emprisonnée pour avoir refusé de céder sa place a un homme blanc dans un bus, déclenchant le premier mouvement pour les droits civils des noirs par Martin Luther King)
"camikazi kid-1961"-Sam est Cameron, un jeune boutonneux de 16 ans qui doit empècher sa soeur d'épouser un homme violent.
Sam apprend le moonwalk à un très jeune Michael Jackson.
apparition de Jason Priestley (Beverly Hills-Tru Calling)
"play it again Seymour-1953"-dans cette parodie des films de Bogart, Sam est Nick Allen, détective privé qui au cours de son enquête rencontre un très jeune Woody Allen, auteur également d'une parodie des films de Bogart : "play it again Sam".
le saut à la fin de cet épisode nous montre Sam dans la peau d'une femme, malheureusement, il faudra attendre encore quelques épisodes pour le voir.